fbpx

Tag: monteverde

¿Estás seguro? — en español

¿Estás seguro? — en español

Me dio una mirada que había recibido muchas veces antes. Una mirada que decía: “Si no hay una regla específica en contra, ¿por qué no debería hacerlo?” En este caso, eso significaba que estuvo bloqueando un lado de esta calle angosta pero con mucho tráfico durante un par de semanas mientras el contenido del remolque estuvo expuesto al calor, la lluvia y los insectos que llaman hogar a Houston.

Are You Sure?

Are You Sure?

Our boulders, however long they are with us, may keep a tourist from driving off into the abyss. Like the horse trailer, they have turned the road into a complicated, one-lane affair where participants, including the public bus and the huge milk trucks, freely debate who has the right of way. Erosion, however, is not a process healed by time. Pura Vida may dictate that everyone just get used to the notion of driving around tape-laden boulders for the foreseeable future, but gravity likely has other, more compelling ideas.

‘Pura vida’ en una misión: Monteverde se recupera de la tormenta tropical Nate

‘Pura vida’ en una misión: Monteverde se recupera de la tormenta tropical Nate

Ahora, en tiempos de crisis, las personas quieren compartir información que han escuchado. Ellos quieren ser útiles. Desafortunadamente, la mayoría de las veces esta información solo es un chisme que escucharon de otra persona que ya se ha expandido varias veces antes de llegar a ellos.

Una cartilla de Monteverde: una guía esencial para una de las joyas turísticas de Costa Rica

Una cartilla de Monteverde: una guía esencial para una de las joyas turísticas de Costa Rica

Santa Elena es el “Monteverde” que saluda de primero a mochileros y viajeros de bajo presupuesto. Los boletos para todas las atracciones de la zona, incluyendo los muchos parques que ofrecen zip-lining, se pueden encontrar en un gran número de negocios. Indicación: aquellos que declaran que son la fuente “oficial” de los boletos lo hacen porque el 20% del precio de venta se remonta a ellos como el vendedor. La comisión del 20% es una gran fuente de ingresos para una variedad de operaciones y los turistas no reciben algún tipo de descuento si van directamente a la atracción para comprar sus boletos.

A Monteverde primer: an essential guide to one of Costa Rica’s tourism gems

A Monteverde primer: an essential guide to one of Costa Rica’s tourism gems

Cabs are generally available, but you’ll save yourself time, money and aggravation if you understand up front that Santa Elena is the gateway to the majority of the adventure parks; a hotel stay in Cerro Plano makes the majority of potential destinations in the district walkable; and Monteverde is known for natural beauty and the Quaker community, but has nothing to offer in terms of a post office, bank or pharmacy.

“¡Tres, dos, uno… pavimento!”

“¡Tres, dos, uno… pavimento!”

De manera titubeante señalé en un par de estas conversaciones que, desde este punto de vista, mi familia y yo, como nuevos residentes, éramos parte del problema. “Sí, pero ya estás acá, no hay nada que podamos hacer ya”. Un poco de honestidad en este caso fue más de la que necesitaba escuchar.

Objetos en el mapa, como en un espejo, podrían estar más cerca o más lejos de lo que parecen.

Objetos en el mapa, como en un espejo, podrían estar más cerca o más lejos de lo que parecen.

Él tenía un buen punto, pero no estaba comprendiendo la situación. Pura vida, como la he llegado a conocer en los últimos dos años, significa que usted debería estar contento que la señal apunta a la dirección correcta. El hecho de que alguien pudiera haber confundido qué signo debería ir donde desde un punto de vista de distancia no era realmente importante.

Theme: Overlay by Kaira